Tap or click the right-hand side of the book to turn the page, the left to turn back; or use the arrow keys, or swipe. Press F for full screen.
The Wonderfull Discoverie of Witches, 1613
The Arraignment and Trial of Jennet Preston, at York
THE
ARRAIGNEMENT
AND TRIALL OF
Iennet Preston, Of
GISBORNE IN CRAVEN,
in the Countie of Yorke.
At the Assises and Generall Gaole-
Deliuerie holden at the Castle of Yorke
in the Countie of Yorke, the xxvij. day of
Iuly last past, Anno Regni Regis Iacobi
Angliæ, &c. Decimo, & Scotiæ
quadragesimo quinto.
Before
Sir Iames Altham Knight, one
of the Barons of his Maiesties Court of Exchequer;
and Sir Edward Bromley Knight, another of
the Barons of his Maiesties Court of Exchequer;
his Maiesties Iustices of Assise, Oyer and Terminer,
and generall Gaole-Deliuerie, in the Circuit
of the North-parts.

LONDON.
Printed by W. Stansby for Iohn Barnes, and
are to be sold at his Shoppe neere Holborne
Conduit. 1612.

THE ARRAIGNMENT
and Triall of Iennet Preston
of Gisborne in Crauen, in the Countie of Yorke, at
the Assises and generall Gaole-deliuerie, holden at the
Castle of Yorke, in the Countie of Yorke, the seuen and
twentieth day of Iuly last past. Anno Regni Regis Iacobi
Angliæ &c. Decimo & Scotiæ xlvj.
Jennet Preston.
Many haue vndertaken to write great discourses of Witches and many more dispute and speake of them. And it were not much if as many wrote of them as could write at al, to set forth to the world the particular Rites and Secrets of their vnlawfull Artes, with their infinite and wonderfull practises which many men little feare till they seaze vpon them. As by this late wonderfull discouerie of Witches in the Countie of Lancaster may appeare, wherein I find such apparant matter to satisfie the World, how dangerous and malitious a Witch this Iennet Preston was, How vnfit to liue, hauing once so great mercie extended to her: And againe to reuiue her practises, and returne to her former course of life; that I thinke it necessarie not to let the memorie of her life and death die with her; But to place her next to her fellowes and to set forth the Arraignement Triall and Conviction of her, with her offences for which she was condemned and executed.
And although shee died for her offence before the rest, I yet can afford her no better place then in the end of this Booke in respect the proceedings was in an other Countie;
You that were husband to this Iennet Preston; her friends and kinsfolkes, who haue not beene sparing to deuise so scandalous a slander out of the malice of your hearts, as that shee was maliciously prosecuted by Master Lister and others; Her life vniustly taken away by practise; and that (euen at the Gallowes where shee died impenitent and void of all feare or grace) she died an Innocent woman, because she would confesse nothing: You I say may not hold it strange, though at this time, being not only moued in conscience, but directed, for example sake, with that which I haue to report of her, I suffer you not to wander any further, but with this short discourse oppose your idle conceipts able to seduce others: And by Charmes of Imputations and slander, laid vpon the Iustice of the Land, to cleare her that was iustly condemned and executed for her offence; That this Iennet Preston was for many yeares well thought of and esteemed by Master Lister who afterwards died for it Had free accesse to his house, kind respect and entertainment; nothing denied her she stood in need of. Which of you that dwelleth neare them in Crauen but can and will witnesse it? which might haue incouraged a Woman of any good condition to haue runne a better course.
The fauour and goodnesse of this Gentleman Master Lister now liuing, at his first entrance after the death of his Father extended towards her, and the reliefe she had at all times, with many other fauours that succeeded from time to time, are so palpable and euident to all men as no man can denie them. These were sufficient motiues to haue perswaded her from the murder of so good a friend.
But such was her execrable Ingratitude, as euen this grace and goodnesse was the cause of his miserable and vntimely death. And euen in the beginning of his greatest fauours extended to her, began shee to worke this mischiefe, according to the course of all Witches.
This Iennet Preston, whose Arraignment and Triall, with the particular Euidence against her I am now to set forth vnto you, one that liued at Gisborne in Crauen, in the Countie of Yorke, neare Master Lister of Westbie, against whom she practised much mischiefe; for hauing cut off Thomas Lister Esquire, father to this gentleman now liuing,101 shee reuenged her selfe vpon his sonne: who in short time receiued great losse in his goods and cattell by her meanes.
These things in time did beget suspition, and at the Assizes and Generall Gaole deliuerie holden at the Castle of Yorke in Lent last past, before my Lord Bromley, shee was Indicted and Arraigned for the murder of a Child of one Dodg-sonnes,102 but by the fauour and mercifull consideration of the Iurie thereof acquited.
But this fauour and mercie was no sooner extended towardes her, and shee set at libertie, But shee began to practise the utter ruine and ouerthrow of the name and bloud of this Gentleman.
And the better to execute her mischiefe and wicked intent, within foure dayes after her deliuerance out of the Castle at Yorke, went to the great Assembly of Witches at Malking-Tower vpon Good-friday last: to praye aide and helpe, for the murder of Master Lister, in respect he had prosecuted against her at the same Assizes.
Which it pleased God in his mercie to discouer, and in the end, howsoeuer he had blinded her, as he did the King of Ægypt and his Instruments, for the brighter euidence of his own powerfull glory: Yet by a Iudiciall course and triall of the Law, cut her off, and so deliuered his people from the danger of her Deuilish and wicked practises: which you shall heare against her, at her Arraignement and Triall, which I shall now set forth to you in order as it was performed, with the wonderfull signes and tokens of God, to satisfie the Iurie to finde her guiltie of this bloudie murther, committed foure yeares since.
Indictment.
This Iennet Preston being Prisoner in the Castle at Yorke, and indicted, for that shee felloniously had practised, vsed, and exercised diuerse wicked and deuillish Arts, called Witchcrafts, Inchauntments, Charmes, and Sorceries, in and vpon one Thomas Lister of Westby in Crauen, in the Countie of Yorke Esquire, and by force of the same Witchcraft felloniously the said Thomas Lister had killed, Contra Pacem &c. beeing at the Barre, was arraigned.
To this Indictment vpon her Arraignement, shee pleaded not guiltie, and for the Triall of her life put her selfe vpon God and her Countrey.
Whereupon my Lord Altham commaunded Master Sheriffe of the Countie of Yorke, in open Court to returne a Iurie of sufficient Gentlemen of vnderstanding, to passe betweene our Soueraigne Lord the Kings Majestie and her, and others the Prisoners, vpon their liues and deaths; who were afterwards sworne, according to the forme and order of the Court, the prisoner being admitted to her lawfull challenge.
Which being done, and the Prisoner at the Barre to receiue her Tryall, Master Heyber,103 one of his Maiesties Iustices of Peace in the same County, hauing taken great paines in the proceedings against her; and being best instructed of any man of all the particular points of Euidence against her, humbly prayed, the witnesses hereafter following might be examined against her, and the seuerall Examinations, taken before Master Nowel, and certified, might openly bee published against her; which hereafter follow in order, viz.
The Euidence for the Kings Maiestie
Against
Iennet Preston, Prisoner at the Barre.
Hereupon were diuerse Examinations taken and read openly against her, to induce and satisfie the Gentlemen of the Iurie of Life and Death, to finde she was a Witch; and many other circumstances for the death of M. Lister. In the end Anne Robinson and others were both examined, who vpon their Oathes declared against her, That M. Lister lying in great extremitie, vpon his death bedde, cried out vnto them that stood about him; that Iennet Preston was in the house, looke where shee is, take hold of her: for Gods sake shut the doores, and take her, shee cannot escape away. Looke about for her, and lay hold on her, for shee is in the house: and so cryed very often in his great paines, to them that came to visit him during his sicknesse.
Anne Robinson,
and
Thomas Lister,
Being examined further, they both gaue this in euidence against her, That when Master Lister lay vpon his death-bedde, hee cryed out in great extremitie; Iennet Preston lyes heauie vpon me, Prestons wife lies heauie vpon me; helpe me, helpe me: and so departed, crying out against her.
These, with many other witnesses, were further examined, and deposed, That Iennet Preston, the Prisoner at the Barre, being brought to M. Lister after hee was dead, & layd out to be wound vp in his winding-sheet, the said Iennet Preston comming to touch the dead corpes, they bled fresh bloud presently,104 in the presence of all that were there present: Which hath euer beene held a great argument to induce a Iurie to hold him guiltie that shall be accused of Murther, and hath seldome, or neuer, fayled in the Tryall.
But these were not alone: for this wicked and bloud-thirstie Witch was no sooner deliuered at the Assises holden at Yorke in Lent last past, being indicted, arraigned, and by the fauor and mercie of the Iurie found not guiltie, for the murther of a Child by Witch-craft: but vpon the Friday following, beeing Good-Friday, shee rode in hast to the great meeting at Malking-Tower, and there prayed aide for the murther of M. Thomas Lister: as at large shall appeare, by the seuerall Examinations hereafter following; sent to these Assises from Master Nowel and other his Maiesties Iustices of Peace in the Countie of Lancaster, to be giuen in euidence against her, vpon her Triall, viz.
The Examination and Euidence of
Iames Device, of the Forrest of Pendle, in the Countie
of Lancaster, Labourer, taken at the house of Iames
Wilsey, of the Forrest of Pendle in the Countie of
Lancaster, the seuen and twentieth day of Aprill, Anno
Reg. Regis Iacobi Angliæ, &c. Decimo ac Scotiæ
quadragesimo quinto.
Before
Roger Nowel and Nicholas Banester,
Esquires, two of his Maiesties Iustices of the Peace
within the Countie of Lancaster, viz.
This Examinate saith, That vpon Good-Friday last about twelue of the clocke in the day-time, there dined in this Examinates said mothers house a number of persons, whereof three were men, with this Examinate, and the rest women: and that they met there for these three causes following (as this Examinates said mother told this Examinate): First was for the naming of the Spirit, which Alizon Deuice, now Prisoner at Lancaster, had, but did not name him, because shee was not there. The second cause was for the deliuery of his said Grand-mother, this Examinates said sister Alizon, the said Anne Chattox, and her daughter Redferne: Killing the Gaoler at Lancaster; and before the next Assizes to blow vp the Castle there; to that end the aforesaid Prisoners might by that meanes make an escape and get away. All which this Examinate then heard them conferre of. And the third cause was, for that there was a woman dwelling in Gilburne Parish, who came into this Examinates said Grand-mothers house, who there came, and craued assistance of the rest of them that were then there, for the killing of Master Lister of Westby: because, as she then said, he had borne malice vnto her, and had thought to haue put her away at the last Assizes at Yorke; but could not. And then this Examinat heard the said woman say, that her power was not strong enough to doe it her selfe, being now lesse then before time it had beene.
And he also further saith, that the said Prestons wife had a Spirit with her like unto a white Foale, with a blacke-spot in the forehead. And further, this Examinat saith, That since the said meeting, as aforesaid, this Examinate hath beene brought to the wife of one Preston in Gisburne Parish aforesaid, by Henry Hargreiues of Goldshey, to see whether shee was the woman that came amongst the said Witches, on the said last Good-Friday, to craue their aide and assistance for the killing of the said Master Lister: and hauing had full view of her; hee this Examinate confesseth, That shee was the selfe-same woman which came amongst the said Witches on the said last Good-Friday, for their aide for the killing of the said Master Lister; and that brought the Spirit with her, in the shape of a White Foale, as aforesaid.
And this Examinate further saith, That all the said Witches went out of the said house in their owne shapes and likenesses, and they all, by that they were forth of the doores, were gotten on horse-backe like vnto Foales, some of one colour, some of another, and Prestons wife was the last; and when she got on horse-backe, they all presently vanished out of this Examinats sight: and before their said parting away, they all appointed to meete at the said Prestons wifes house that day twelue-month; at which time the said Prestons wife promised to make them a great feast; and if they had occasion to meet in the meane time, then should warning bee giuen that they all should meete vpon Romles-Moore. And this Examinate further saith, That at the said feast at Malking-Tower, this Examinat heard them all giue their consents to put the said Master Thomas Lister of Westby to death: and after Master Lister should be made away by Witchcraft, then al the said Witches gaue their consents to ioyne altogether to hancke Master Leonard Lister,105 when he should come to dwell at the Sowgill, and so put him to death.
The Examination of Henrie Hargreives
of Goldshey-booth, in the Forrest of
Pendle, in the Countie of Lancaster Yeoman, taken the
fifth day of May, Anno Reg. Regis Iacobi Angliæ,
&c. Decimo, ac Scociæ quadragesimo quinto.
Before
Roger Nowel, Nicholas Bannester,
and Robert Holden, Esquires; three of his
Maiesties Iustices of Peace within the said Countie.
This Examinat vpon his oath saith, That Anne Whittle, alias Chattox, confessed vnto him, that she knoweth one Prestons wife neere Gisburne, and that the said Prestons wife should haue beene at the said feast, vpon the said Good-Friday, and that shee was an ill woman, and had done Master Lister of Westby great hurt.
The Examination of Elizabeth
Device, mother of Iames Device, taken before
Roger Nowel and Nicholas Banester,
Esquires, the day and yeare aforesaid, viz.
The said Elizabeth Deuice vpon her Examination confesseth, That vpon Good-Friday last, there dined at this Examinats house, which she hath said are Witches, and doth verily thinke them to be Witches; and their names are those whom Iames Deuice hath formerly spoken of to be there.
She also confesseth in all things touching the killing of Master Lister of Westby, as the said Iames Deuice hath before confessed.
And the said Elizabeth Deuice also further saith, That at the said meeting at Malking-Tower, as aforesaid, the said Katherine Hewyt and Iohn Bulcock, with all the rest then there, gaue their consents, with the said Prestons wife, for the killing of the said Master Lister. And for the killing of the said Master Leonard Lister, she this Examinate saith in all things, as the said Iames Deuice hath before confessed in his Examination.
The Examination of Iennet Device,
daughter of Elizabeth late wife of Iohn
Device, of the Forrest of Pendle, in the Countie of Lancaster,
about the age of nine yeares or thereabouts, taken
the day and yeare aboue-said:
Before
Roger Nowel and Nicholas Banester,
Esquires, two of his Maiesties Iustices of Peace in
the Countie of Lancaster.
The said Examinate vpon her Examination saith, that vpon Good-friday last there was about twenty persons, whereof only two were men, to this Examinats remembrance, at her said Grand-mothers house, called Malking-Tower aforesaid, about twelue of the clocke: all which persons, this Examinates said mother told her were Witches, and that she knoweth the names of diuers of the said Witches.
After all these Examinations, Confessions, and Euidence, deliuered in open Court against her, His Lordship commanded the Iurie to obserue the particular circumstances;106 first, Master Lister in his great extremitie, to complaine hee saw her, and requested them that were by him to lay hold on her.
After he cried out shee lay heauie vpon him, euen at the time of his death.
But the Conclusion is of more consequence then all the rest, that Iennet Preston being brought to the dead corps, they bled freshly. And after her deliuerance in Lent, it is proued shee rode vpon a white Foale, and was present in the great assembly at Malkin Tower with the Witches, to intreat and pray for aide of them, to kill Master Lister, now liuing, for that he had prosequuted against her.
And against these people you may not expect such direct euidence, since all their workes are the workes of darkenesse, no witnesses are present to accuse them, therefore I pray God direct your consciences.
After the Gentlemen of the Iurie of Life and Death had spent the most part of the day, in consideration of the euidence against her, they returned into the Court and deliuered vp their Verdict of Life and Death.
* *
*
The Verdict of Life and Death.
Who found Iennet Preston guiltie of the fellonie and murder by Witch-craft of Thomas Lister, Esquire; conteyned in the Indictment against her, &c.
Afterwards, according to the course and order of the Lawes, his Lordship pronounced Iudgement against her to bee hanged for her offence. And so the Court arose.
Here was the wonderfull discouerie of this Iennet Preston, who for so many yeares had liued at Gisborne in Crauen, neare Master Lister: one thing more I shall adde to all these particular Examinations, and euidence of witnesses, which I saw, and was present in the Court at Lancaster, when it was done at the Assizes holden in August following.
My Lord Bromley being very suspicious of the accusation of Iennet Deuice, the little Wench, commanded her to looke vpon the Prisoners that were present, and declare which of them were present at Malkin Tower, at the great assembly of Witches vpon Good-Friday last: shee looked vpon and tooke many by the handes, and accused them to be there, and when shee had accused all that were there present, shee told his Lordship there was a Woman that came out of Crauen that was amongst the Witches at that Feast, but shee saw her not amongst the Prisoners at the Barre.
What a singular note was this of a Child, amongst many to misse her, that before that time was hanged for her offence, which shee would neuer confesse or declare at her death? here was present old Preston her husband, who then cried out and went away: being fully satisfied his wife had Iustice, and was worthie of death.
To conclude then this present discourse, I heartilie desire you, my louing Friends and Countrie-men, for whose particular instructions this is added to the former of the wonderfull discouerie of Witches in the Countie of Lancaster: And for whose particular satisfaction this is published; Awake in time, and suffer not your selues to be thus assaulted.
Consider how barbarously this Gentleman hath been dealt withall; and especially you that hereafter shall passe vpon any Iuries of Life and Death, let not your conniuence, or rather foolish pittie, spare such as these, to exequute farther mischiefe.
Remember that shee was no sooner set at libertie, but shee plotted the ruine and ouerthrow of this Gentleman, and his whole Familie.
Expect not, as this reuerend and learned Iudge saith, such apparent proofe against them, as against others, since all their workes, are the workes of darkenesse: and vnlesse it please Almightie God to raise witnesses to accuse them, who is able to condemne them?
Forget not the bloud that cries out vnto God for reuenge, bring it not vpon your owne heads.
Neither doe I vrge this any farther, then with this, that I would alwaies intreat you to remember, that it is as great a crime (as Salomon sayth, Prov. 17.) to condemne the innocent, as to let the guiltie escape free.
Looke not vpon things strangely alledged, but iudiciously consider what is justly proued against them.
And that as well all you that were witnesses, present at the Arraignement and Triall of her, as all other strangers, to whome this Discourse shall come, may take example by this Gentlemen to prosecute these hellish Furies to their end:107 labor to root them out of the Commonwealth, for the common good of your Countrey. The greatest mercie extended to them, is soone forgotten.
God graunt vs the long and prosperous cotinuance of these Honorable and Reuerend Iudges, vnder whose Gouernment we liue in these North parts: for we may say, that God Almightie hath singled them out, and set him on his Seat, for the defence of Iustice.
And for this great deliuerance, let vs all pray to God Almightie, that the memorie of these worthie Iudges may bee blessed to all Posterities. 108
FINIS.
Believed the magic wonders which he sung,"
to procure their conviction. Never was a more unequal contest. On the one side was a relentless antagonist, armed with wealth, influence, learning, and accomplishments, and whose family connections gave him an unlimited power in the county; and on the other, six helpless persons, whose sex, age, and poverty were almost sufficient for their condemnation, without any evidence at all. Yet, owing to the magnanimous firmness of the judge, whose name, deserving of immortal honour, I regret has not been preserved, these efforts were frustrated, and the women accused delivered from the gulph which yawned before them. The disappointment he experienced in this instance, in being defrauded, as he thought, of a conviction for which he had strained every nerve and sinew, and in not being allowed to render the forest of Knaresborough as famous as that of Pendle, cast a gloom of despondency over the remaining days of this admirable poet, who has left a narration of the whole transaction, of most singular interest and curiosity, yet unpublished. The MSS. now in my possession, and which came from Mr. Bright's collection, consists of seventy-eight closely-written folio pages. It is entitled "A Discourse of Witchcraft, as it was enacted in the family of Mr. Edward Fairfax, of Fuystone, coun. Ebor, 1621." From page 78 to 144 are a series of ninety-three most extraordinary and spirited sketches, made with the pen, of the witches, devils, monsters, and apparitions referred to in the narrative.
To this cause, peradventure, may be reduced the strange effect which is frequently seen in England, when, at the approach of the Murderer, the slain body suddenly bleedeth afresh. For certainly the Souls of them that are treacherously murdered by surprise, use to leaue their bodies with extreme unwillingness, and with vehement indignation against them that force them to so unprovided and abhorred a passage! That Soul, then, to wreak its evil talent against the hated Murderer, and to draw a just and desired revenge upon his head, would do all it can to manifest the author of the fact! To speak it cannot—for in itself it wanteth the organs of voice; and those it is parted from are now grown too heavy, and are too benummed, for to give motion unto: Yet some change it desireth to make in the body, which it hath so vehement inclination to; and therefore is the aptest for it to work upon. It must then endeavour to cause a motion in the subtilest and most fluid parts (and consequently the most moveable ones) of it. This can be nothing but the blood, which then being violently moved, must needs gush out at those places where it findeth issue!
In the two following Scotch cases of witchcraft, this test was resorted to. The first was that of
Marioun Peebles,* alias Pardone, spouse to Swene, in Hildiswick, who was, on March 22, 1644, sentenced to be strangled at a stake, and burnt to ashes, at the Hill of Berrie, for Witchcraft and Murder. Marion and her husband having 'ane deadlie and venefical malice in her heart' against Edward Halero in Overure, and being determined 'to destroy and put him down,' being 'transformed in the lyknes of ane pellack-quhaill, (the Devill changing her spirit, quhilk fled in the same quhaill,') and the said Edward and other four individuals being in a fishing-boat, coming from the Sea, at the North-banks of Hildiswick, 'on ane fair morning, did cum under the said boat, and overturnit her with ease, and drowned and devoired thame in the sey, right at the shore, when there wis na danger wtherwayis.' The bodies of Halero and another of these hapless fishermen having been found, Marion and Swene 'wir sent for, and brought to see thame, and to lay thair hands on thame, ... dayis after said death and away-casting, quhaire thair bluid was evanished and desolved, from every natural cours or caus, shine, and run; the said umquhill Edward bled at the collir-bain or craig-bane, and the said ...,† in the hand and fingers, gushing out bluid thairat, to the great admiration of the beholders—and revelation of the judgement of the Almytie! And by which lyk occasionis and miraculous works of God, made manifest in Murders and the Murderers; whereby, be many frequent occasiones brought to light, and the Murderers, be the said proof brought to judgment, conuict and condemned, not only in this Kingdom, also this countrie, but lykwayis in maist forrin Christiane Kingdomis; and be so manie frequent precedentis and practising of and tuitching Murderis and Murdereris, notourlie known: So, the forsaid Murder and Witchcraft of the saidis persons, with the rest of their companions, through your said Husband's deed, art, part, rad,‡ and counsall, is manifest and cleir to all, not onlie through and by the foirsaid precedentis of your malice, wicked and malishes§ practises, by Witchcraft, Confessionis, and Declarationis of the said umquill Janet Fraser, Witch, revealed to her, as said is, and quha wis desyrit by him to concur and assist with you to the doing thereof; but lykways be the declaration and revelation of the justice and judgementis of God, through the said issuing of bluid from the bodies!' &c.
A similar and very remarkable instance is related in the following Triall: In the Dittay of Christian Wilson, alias the Lanthorne,‖ accused of Murder, Witchcraft, &c., (which is founded upon the examinations of James Wilson, Abraham Macmillan, William Crichton, and Fyfe and George Erskine, &c. led before Sir William Murray of Newtoun, and other Commissioners, at Dalkeith, Jun. 14, 1661,) it is stated, that 'Ther being enimitie betuixt the said Christiane and Alexander Wilsone, her brother, and shoe having often tymes threatned him, at length, about 7 or 8 monthes since, altho' the said Alexander was sene that day of his death, at three houres afternoone, in good health, walking about his bussnesse and office; yitt, at fyve howres in that same night, he was fownd dead, lying in his owne howse, naked as he was borne, with his face torne and rent, without any appearance of a spot of blood either wpon his bodie or neigh to it. And altho' many of the neiboures in the toune (Dalkeith) come into his howse to see the dead corpe, yitt shoe newar offered to come, howbeit her dwelling was nixt adjacent thairto; nor had shoe so much as any seiming greiff for his death. Bot the Minister and Bailliffes of the towne, taking great suspitione of her, in respect of her cairiage comand it that shoe showld be browght in; bot when shoe come, shoe come trembling all the way to the howse—bot shoe refuised to come nigh the corps or to tuitch it saying, that shoe "nevir tuitched a dead corpe in her lyfe!" Bot being arnestly desyred by the Minister, Bailliffes, and hir brother's friends who was killed, that shoe wold "bot tuitch the corpes softlie," shoe granted to doe it—but before shoe did it, the Sone being shyning in at the howse, shoe exprest her selfe thus, humbly desyring, that "as the Lord made the Sone to shyne and give light into that howse, that also he wald give light to discovering of that Murder!" And with these words, shoe tuitcheing the wound of the dead man, verie saftlie, it being whyte and cleane, without any spot of blod or the lyke!—yitt imediatly, whill her fingers was wpon it, the blood rushed owt of it, to the great admiratioune¶ of all the behoulders, who tooke it for discoverie of the Murder, according to her owne prayers.—For ther was ane great lumpe of flesh taken out of his cheik, so smowthlie, as no rasor in the world cowld have made so ticht ane incisioune, wpon flesh, or cheis—and ther wes no blood at all in the wownd—nor did it at all blead, altho' that many persones befor had tuitched it, whill* shoe did tuitche it! And the howse being searched all over, for the shirt of the dead man, yitt it cowld not be found; and altho' the howse was full of people all that night, ever vatching the corpes;† neither did any of them tuitch him that night—which is probable‡—yitt, in the morneing, his shirt was fownd tyed fast abowt his neck, as a brechame,§ non knowing how this come to pass! And this Cristian did immediatlie transport all her owne goods owt of her own howse into her dowghter's, purposing to flie away—bot was therwpon apprehendit and imprisoned.'—Pitcairn's Criminal Trials, vol. iii. p. 194.
* See Dr. Hibbert's "History of Orkney," &c., to which this remarkable Trial is appended.
† The name left blank.
‡ Rede; advice.
§ Malicious.
‖ The name given at her baptism by the Devil. From "Collection of Original Documents," belonging to the Society of Antiquaries of Scotland, MS. As a specimen of the other charges, take the following: "Williame Richardsone, in Dalkeith, haiving felled ane hen of the said Cristianes with ane stone, and wpone her sight thereof did imediatly threatne him, and with ane frowneing countenance told him, that he 'should newer cast ane vther stone!' And imediatly the said Williame fell into ane franicie and madnes, and tooke his bed, and newer rose agane, but died within a few dayes: And in the tyme of his sicknes, he always cryed owt, that the said Cristiane was present befor him, in the likeness of ane grey catt! And some tyme eftir his death, James Richardsone, nephew to the said Williame, being a boy playing in the said Cristiane her yaird, and be calling her Lantherne, shoe threatned, that, if he held not his peace, shoe sowld cause him to die the death his nephew (uncle) died of!' Whairby it would appeare that shoe tooke wpon hir his nepheas (uncle's) death."
¶ Wonder; amazement.
* Until. That is, many previous trials had been made of other persons suspected, or of those who were near neighbours, perhaps living at enmity with the deceased, who had voluntarily offered themselves to this solemn ordeal, or had been called upon thus publicly to attest their innocence of his blood.
† Holding the lyke-wake.
‡ Can be proved, by testimony or probation.
§ The large collar which goes about a draught-horse's neck.
Manchester:
Printed by Charles Simms and Co.
16 of 16 · 27 min read
You have reached the end of The Wonderfull Discoverie of Witches in the Countie of Lancaster.
READ NEXTThe Discovery of WitchesMatthew Hopkins · 1647Take it further in The Witch Trials or The Witch Trials in Their Own Words — King James and the Witchfinder, or choose another book in the Reading Room.
