OCCULTUM
  • TRY
☰
Read as
Page
Type
Text size
IN THIS CHAPTER
The Hymns of Orpheus
1 of 1
Hymns XI–XX: Hercules to the Clouds

The Hymns

Hymns XI–XX: Hercules to the Clouds

XI. To Hercules

The Fumigation from Frankincense.

HEAR, pow'rful, Hercules untam'd and strong,
To whom vast hands, and mighty works belong,
Almighty Titan, prudent and benign,
Of various forms, eternal and divine,
Father of Time, the theme of gen'ral praise,
Ineffable, ador'd in various ways.
Magnanimous, in divination skill'd
And in the athletic labours of the field.
'Tis thine strong archer, all things to devour,
Supreme, all-helping, all-producing pow'r;
To thee mankind as their deliv'rer pray,
Whose arm can chase the savage tribes away:
Unweary'd, earth's best blossom, offspring fair,
To whom calm peace, and peaceful works are dear.1
Self-born, with primogenial fires you shine,2
And various names and strength of heart are thine.
Thy mighty head supports the morning light,
And bears untam'd, the silent gloomy night;
From east to west endu'd with strength divine,
Twelve glorious labours to absolve is thine;
Supremely skill'd, thou reign'st in heav'n's abodes,
Thyself a God amid'st th' immortal Gods.
With arms unshaken, infinite, divine,
Come, blessed pow'r, and to our rites incline;
The mitigations of disease convey,
And drive disasterous maladies away.
Come, shake the branch with thy almighty arm,
Dismiss thy darts and noxious fate disarm.

XII. To Saturn

The Fumigation from Storax.

ETHERIAL father, mighty Titan, hear,3
Great sire of Gods and men, whom all revere:
Endu'd with various council, pure and strong,
To whom perfection and decrease belong.
Consum'd by thee all forms that hourly die,
By thee restor'd, their former place supply;
The world immense in everlasting chains,
Strong and ineffable thy pow'r contains
Father of vast eternity, divine,
O mighty Saturn, various speech is thine:
Blossom of earth and of the starry skies,
Husband of Rhea, and Prometheus wise.
Obstetric Nature, venerable root,
From which the various forms of being shoot;
No parts peculiar can thy pow'r enclose,
Diffus'd thro' all, from which the world arose,
O, best of beings, of a subtle mind,
Propitious hear to holy pray'rs inclin'd;
The sacred rites benevolent attend,
And grant a blameless life, a blessed end.

XIII. To Rhea4

The Fumigation from Aromatics.

DAUGHTER of great Protogonus, divine,5
Illustrious Rhea, to my pray'r incline,
Who driv'st thy holy car with speed along,
Drawn by fierce lions, terrible and strong.6
Mother of Jove, whose mighty arm can wield
Th' avenging bolt, and shake the dreadful shield.
Drum-beating, frantic, of a splendid mien,7
Brass-sounding, honor'd, Saturn's blessed queen.
Thou joy'st in mountains and tumultuous fight,
And mankind's horrid howlings, thee delight.
War's parent, mighty, of majestic frame,
Deceitful saviour, liberating dame.8
Mother of Gods and men, from whom the earth
And lofty heav'ns derive their glorious birth;
Th' ætherial gales, the deeply spreading sea
Goddess ærial form'd, proceed from thee.
Come, pleas'd with wand'rings, blessed and divine,
With peace attended on our labours shine;
Bring rich abundance, and wherever found
Drive dire disease, to earth's remotest bound.

XIV. To Jupiter

The Fumigation from Storax.

O Jove much-honor'd, Jove supremely great,
To thee our holy rites we consecrate,
Our pray'rs and expiations, king divine,
For all things round thy head exalted shine.
The earth is thine, and mountains swelling high,
The sea profound, and all within the sky.
Saturnian king, descending from above,
Magnanimous, commanding, sceptred Jove;
All-parent, principle and end of all,
Whose pow'r almighty, shakes this earthly ball;
Ev'n Nature trembles at thy mighty nod,
Loud-sounding, arm'd with light'ning, thund'ring God.
Source of abundance, purifying king,
O various-form'd from whom all natures spring;
Propitious hear my pray'r, give blameless health,
With peace divine, and necessary wealth.

XV. To Juno9

The Fumigation from Aromatics.

O Royal Juno of majestic mien,
Aerial-form'd, divine, Jove's blessed queen,
Thron'd in the bosom of cærulean air,
The race of mortals is thy constant care.
The cooling gales thy pow'r alone inspires,
Which nourish life, which ev'ry life desires.
Mother of clouds and winds, from thee alone
Producing all things, mortal life is known:
All natures share thy temp'rament divine,
And universal sway alone is thine.
With sounding blasts of wind, the swelling sea
And rolling rivers roar, when shook by thee.
Come, blessed Goddess, fam'd almighty queen,
With aspect kind, rejoicing and serene.

XVI. To Neptune

The Fumigation from Myrrh.

HEAR, Neptune, ruler of the sea profound,
Whose liquid grasp begirts the solid ground;
Who, at the bottom of the stormy main,
Dark and deep-bosom'd, hold'st thy wat'ry reign;
Thy awful hand the brazen trident bears,
And ocean's utmost bound, thy will reveres:
Thee I invoke, whose steeds the foam divide,
From whose dark locks the briny waters glide;
Whose voice loud sounding thro' the roaring deep,
Drives all its billows, in a raging heap;
When fiercely riding thro' the boiling sea,
Thy hoarse command the trembling waves obey.
Earth shaking, dark-hair'd God, the liquid plains
(The third division) Fate to thee ordains,
'Tis thine, cærulian dæmon, to survey
Well pleas'd the monsters of the ocean play,
Confirm earth's basis, and with prosp'rous gales
Waft ships along, and swell the spacious sails;
Add gentle Peace, and fair-hair'd Health beside,
And pour abundance in a blameless tide.

XVII. To Pluto

PLUTO, magnanimous, whose realms profound
Are fix'd beneath the firm and solid ground,
In the Tartarian plains remote from sight,
And wrapt forever in the depths of night;
Terrestrial Jove, thy sacred ear incline,10
And, pleas'd, accept thy mystic's hymn divine.
Earth's keys to thee, illustrious king belong,11
Its secret gates unlocking, deep and strong.
'Tis thine, abundant annual fruits to bear,
For needy mortals are thy constant care.
To thee, great king, Avernus is assign'd,
The seat of Gods, and basis of mankind.
Thy throne is fix'd in Hade's dismal plains,
Distant, unknown to rest, where darkness reigns;
Where, destitute of breath, pale spectres dwell,
In endless, dire, inexorable hell;
And in dread Acheron, whose depths obscure,
Earth's stable roots eternally secure.
O mighty dæmon, whose decision dread,
The future fate determines of the dead,
With captive Proserpine, thro' grassy plains,
Drawn in a four-yok'd car with loosen'd reins,
Rapt o'er the deep, impell'd by love, you flew
'Till Eleusina's city rose to view;
There, in a wond'rous cave obscure and deep,
The sacred maid secure from search you keep,
The cave of Atthis, whose wide gates display
An entrance to the kingdoms void of day.
Of unapparent works, thou art alone
The dispensator, visible and known.
O pow'r all-ruling, holy, honor'd light,
Thee sacred poets and their hymns delight:
Propitious to thy mystic's works incline,
Rejoicing come, for holy rites are thine.

XVIII. To Thundring Jove

The Fumigation from Storax.

O Father Jove, who shak'st with fiery light
The world deep-sounding from thy lofty height:
From thee, proceeds th' ætherial lightning's blaze,
Flashing around intolerable rays.
Thy sacred thunders shake the blest abodes,
The shining regions of th' immortal Gods:
Thy pow'r divine, the flaming lightning shrouds,
With dark investiture, in fluid clouds.
'Tis thine to brandish thunders strong and dire,
To scatter storms, and dreadful darts of fire;
With roaring flames involving all around,
And bolts of thunder of tremendous sound.
Thy rapid dart can raise the hair upright,
And shake the heart of man with wild afright.
Sudden, unconquer'd, holy, thund'ring God,
'With noise unbounded, flying all abroad;
With all-devouring force, entire and strong,
Horrid, untam'd, thou roll'st the flames along.
Rapid, ætherial bolt, descending fire,
The earth all-parent, trembles at thy ire;
The sea all-shining; and each beast that hears
The sound terrific, with dread horror fears:
When Nature's face is bright with flashing fire,
And in the heavens resound thy thunders dire.
Thy thunders white, the azure garments tear,
And burst the veil of all surrounding air.
O Jove, all-blessed, may thy wrath severe,
Hurl'd in the bosom of the deep appear,
And on the tops of mountains be reveal'd,
For thy strong arm is not from us conceal'd.
Propitious to these sacred rites incline,
And crown my wishes with a life divine:
Add royal health, and gentle peace beside,
With equal reason, for my constant guide.

XIX. To Jove, as the Author of Lightning

The Fumigation from Frankincense and Manna.

I Call the mighty, holy, splendid light,
Aerial, dreadful-sounding, fiery-bright;
Flaming, aerial-light, with angry voice,
Lightning thro' lucid clouds with horrid noise.
Untam'd, to whom resentments dire belong,
Pure, holy pow'r, all-parent, great and strong:
Come, and benevolent these rites attend,
And grant my days a peaceful, blessed end.

XX. To the Clouds

The Fumigation from Myrrh.

Ærial clouds, thro' heav'n's resplendent plains
Who wander, parents of prolific rains;
Who nourish fruits, whose water'y frames are hurl'd,
By winds impetuous, round the mighty world;
All-thund'ring, lion-roaring, flashing fire,
In Air's wide bosom, bearing thunders dire
Impell'd by ev'ry stormy, sounding gale,
With rapid course, along the skies ye sail.
With blowing winds your wat'ry frames I call,
On mother Earth with fruitful show'rs to fall.

1. Ver. 13] Earth's best blossom. Since, according to the Orphic theology, there are two worlds, the intelligible and the sensible, the former of which is the source of the latter; so, according to the same theology, the first contains in a primary, causal, and intellectual manner, what the second comprehends secondarily and sensibly. Hence it contains an intellectual heaven and earth, not like the material, existing in place, and affected with the circulations of Time; but subsisting immaterially in the stable essence of eternity. In this divine world, another sun, and moon, and stars shine with intellectual light; for every thing there is perfectly lucid, light continually mingling with light. There, as Plotinus divinely observes, every star is a sun: and though all things are beheld in every thing, yet some things are more excellent than others. Now from this intellectual heaven and earth, resident in Phanes, the king and father of the universe, Orpheus, according to Proclus, derives the orders of the Gods, subordinate to this sensible heaven and earth: and among these he relates the following progeny of the intellectual earth, as preserved by Proclus in his excellent Commentary on the Timæus, p. 295, and by Athenagoras in Apol. "She produced seven beautiful pure virgins with voluble eyes, and seven sons, all of them kings, and covered with downy hair; the daughters are Themis and prudent Tethys, and fair-haired Mnemosyne, and blessed Thea; together with Dione, having an illustrious form, and Phœbe and Rhea the mother of king Jupiter. But this illustrious earth generated celestial sons, which are also sirnamed Titans, because they took revenge on the great starry heaven; and these are Cæus and great Cræus, and robust Phorcys, and Saturn, and Ocean, and Hyperion, and Iapetus." Now Hercules is celebrated in this Hymn as the Sun, as the nineteenth and twentieth lines particularly evince; and the Sun is the same with Hyperion; hence the reason is obvious why Hercules is called "earth's best blossom." And we shall find that Saturn in the following hymn is called "blossom of the earth;" and Themis, in Hymn 78, "young blossom of the earth;" and the Titans, in Hymn 36, "the illustrious progeny of heaven and earth."
2. Ver. 15.] With primogenial fires you shine. Since the intelligible world, which, as we have already observed, was produced from Æther and Chaos, is nothing else than the comprehension of all the demiurgic ideas in the divine mind, which is, according to Orpheus, the God Phanes; it remains that the sensible world, which is but the image τυ Νοζτυ Παραδείγματος of an intelligible paradigm, should be produced according to its similitude, and filled with its proper divinities. Now Phanes, the author of the sensible world, is represented by Orpheus (for the purpose of symbolically representing the causal production of the universe) as adorned with the heads of various animals. According to Athenagoras, with the head of a dragon, of a lion, and the countenance of the God himself; but according to Proclus and others, in the words of Orpheus, with the countenance of a ram, a bull, a serpent and a lion. And this Phanes Athenagoras informs us is denominated by Orpheus, Hercules, and Time. Hence we see the reason why Hercules is said to shine with primogenial fires; since he is no other than Protogonus in the intelligible, and the Sun in the sensible world. Hence too the reason is apparent why Saturn who is the same with Time, is called in the following Hymn, τιτὰν i.e. Titan, or the Sun.
3. Ver. 1.] Mighty Titan. See the notes to the preceding hymn.
4. Rhea, according to the Orphic and Platonic theology, is one of the zoogonic or vivific principles of the universe; having a maternal rank among the universal paternal orders, i. e. between Saturn and Jupiter. Hence she calls forth the causes latent in Saturn to the procreation of the universe; and definitely unfolds all the genera of the Gods. So that she is filled from Saturn, with an intelligible and prolific power, which she imparts to Jupiter the demiurgus of the universe; filling his essence with a vivific abundance. Since this Goddess then is a medium between the two intellectual parents of the universe, Saturn and Jupiter, the former of which collects intellectual multitude into one, but the other scatters and divides it. Hence says Proclus, in Theol. Plat. p. 266. this Goddess produces in herself the demiurgic causes of the universe; but imparts her diffusive power abundantly to secondary natures. On this account Plato assimilates her prolific abundance to the flowing of waters; signifying nothing more by the word flowing, than that fontal power, by which she singularly contains the divine rivers of life. And, p. 267. Proclus informs us, that this Goddess, according to Orpheus, when considered as united to Saturn by the most exalted part of her essence, is called Rhea: but considered as producing Jupiter, and, together with Jove, unfolding the universal and particular orders of the Gods, she is called Ceres.
5. Ver. 1.] Daughter of great Protogonus. In the note to Hercules it appears that Rhea is one of the progeny of the intellectual earth, resident in Phanes; and from the note to Hymn 5, to Protogonus, we learn from Proclus, that Phanes is to be considered in the intelligible as well as in the intellectual orders. Hence Rhea is, with perfect agreement to the Orphic theology, the daughter of Protogonus, considered as subsisting among the intelligible Gods.
6. Ver. 4.] Drawn by fierce lions, &c. I have here followed the correction of Pierson, who reads ταυροφονων for ταυροφορον: for Rhea is the same with the mother of the Gods, who is celebrated in the Hymn to her, as seated in a car drawn by lions.
7. Ver. 7.] Drum-beating. Rhea, in the Orphic theology, is among the mundane divinities, the earth. Hence, according to Varro, she is represented with a drum; because that instrument is a symbol of the earth. August. dc Civitat. lib. vii.
8. XIII Ver. 12.] Deceitful saviour. When Jupiter was born (says the fable) his mother Rhea in order to deceive Saturn, gave him a stone wrapped in swaddling bands, in the place of Jove; informing him that was her offspring. Saturn immediately devoured the stone; and Jupiter who was privately educated, at length obtained the government of the world. With great propriety, therefore, is she called by the poet a deceitful saviour. This fable, according to Phurnutus, signifies the creation of the world. For at that time Nature (which among elementary essences is the same with Jupiter) was then nourished in the world, and at length prevailed. The stone devoured by Saturn is the earth, alluding to its firmly occupying the middle place: for says Phurnutus, beings could not abide without such a foundation for their support. From this all things are produced, and derive their proper aliment. Opusc. Mythol. p. 147.
9. Juno is called by the Orphic theologers, according to Proclus Ζωογόνος ϑεά or the vivific Goddess: an epithet perfectly agreeing with the attributes ascribed to her in this Hymn. And in Theol. Plat. p. 483, he says that Juno is the source of the soul's procreation.
10. Ver. 5.] Terrestrial Jove, Pluto, says Proclus in Theol. Plat. p. 368. is called terrestrial Jupiter, because he governs by his providence the earth, and all she contains.
11. Ver. 7.] Earth's keys. Pausanias informs us, that Pluto is reported to have keys, as an illustrious distinction; in the same manner as a sceptre is attributed to Jupiter, and a trident to Neptune.

The end of Hymns XI–XX: Hercules to the Clouds.

Turn the page for Hymns XXI–XXX: The Sea to the Curetes.

Page 1–1 of 1Chapter 6 of 13 · 59% of the book · the end of the chapter

Tap or click the right-hand side of the book to turn the page, the left to turn back; or use the arrow keys, or swipe. Press F for full screen.

All chapters