HERMETIC AND PHILOSOPHICAL
The Hymns of Orpheus
With a Preliminary Dissertation on the Life and Theology of Orpheus
Attributed to Orpheus; translated by Thomas Taylor · c. 2nd–3rd century CE; English 1792
13 chapters · about 3 hours to read · one picture · free
A READING PLAN
Read it a little each day: the chapters shared over the days, with today’s shown here and on your dashboard.
The Orphic Hymns are eighty-six short Greek poems, each calling on a god or a power by a string of names and asking it to come kindly to the rite. They were probably made for a religious society in Asia Minor in the second or third century of our era and put under the name of Orpheus, the singer who went down to Hades. Most are headed with the incense to be burned: storax for Jupiter, frankincense and manna for the Sun, saffron for Fire, a poppy for Sleep. They are prayers meant for use, and they have been used in ritual since the Renaissance.
Thomas Taylor (1758–1835), who later gave English its first complete Plato, made this version in rhyme and published it in 1787; this is the text of the 1792 edition. Taylor was a believing Platonist, and he read the hymns as philosophy in symbols. His long dissertation sets out the theology of Orpheus as Proclus and the later Platonists understood it, and his notes explain line after line from the same sources. He expected few readers: the hymns, he says, are “too ancient, and too full of the Greek philosophy, to please the ignorant, and the sordid.”
Text: Thomas Taylor’s verse translation with his preface, dissertation and notes, in the London edition of 1792 (first published in 1787 as The Mystical Initiations), with the engraved vignette of its title page; the printed line numbers are left out. Public domain.
Contents
A DISSERTATION ON THE LIFE AND THEOLOGY OF ORPHEUS
THE HYMNS
- Hymns I–X: The Goddess Prothyræa to Pan25 min
- Hymns XI–XX: Hercules to the Clouds12 min
- Hymns XXI–XXX: The Sea to the Curetes8 min
- Hymns XXXI–XL: Pallas to the Ceralian Mother16 min
- Hymns XLI–L: Mises to the Nymphs8 min
- Hymns LI–LX: Trietericus to Nemesis8 min
- Hymns LXI–LXX: Justice to Melinoe6 min
- Hymns LXXI–LXXX: Fortune to the West Wind18 min
- Hymns LXXXI–LXXXVI: The South Wind to Death9 min
