OCCULTUM
  • TRY
☰
Read as
Page
Type
Text size
IN THIS CHAPTER
The Hymns of Orpheus
1 of 1
Hymns XXXI–XL: Pallas to the Ceralian Mother

The Hymns

Hymns XXXI–XL: Pallas to the Ceralian Mother

XXXI. To Pallas

A Hymn.

ONLY-Begotten, noble race of Jove,
Blessed and fierce, who joy'st in caves to rove:1
O, warlike Pallas, whose illustrious kind,
Ineffable and effable we find:
Magnanimous and fam'd, the rocky height,
And groves, and shady mountains thee delight:
In arms rejoicing, who with Furies dire
And wild, the souls of mortals dost inspire.
Gymnastic virgin of terrific mind,
Dire Gorgons bane, unmarried, blessed, kind:
Mother of arts, impetuous; understood,
Rage to the wicked., wisdom to the good:
Female and male, the arts of war are thine,
Fanatic, much-form'd dragoness, divine:2
O'er the Phlegrean giants rous'd to ire,3
Thy coursers driving, with destruction dire.
Sprung from the head of Jove, of splendid mien,
Purger of evils, all-victorious queen.
Hear me, O Goddess, when to thee I pray,
With supplicating voice both night and day,
And in my latest hour, give peace and health,
Propitious times, and necessary wealth,
And, ever present, be thy vot'ries aid,
O, much implor'd, art's parent, blue eyed maid.

XXXII. To Victory

The Fumigation from Manna.

O Powerful Victory, by men desir'd,
With adverse breasts to dreadful fury fir'd,
Thee I invoke, whose might alone can quell
Contending rage, and molestation fell:
'Tis thine in battle to confer the crown,
The victor's prize, the mark of sweet renown;
For thou rul'st all things, Victory divine!
And glorious strife, and joyful shouts are thine.
Come, mighty Goddess, and thy suppliant bless,
With sparkling eye, elated with success;
May deeds illustrious thy protection claim,
And find, led on by thee immortal Fame.

XXXIII. To Apollo

The Fumigation from Manna.

BLEST Pæan, come, propitious to my pray'r,
Illustrious pow'r, whom Memphian tribes revere,
Slayer of Tityus, and the God of health,
Lycorian Phœbus, fruitful source of wealth .
Spermatic, golden-lyr'd, the field from thee
Receives it's constant, rich fertility.
Titanic, Grunian, Smynthian, thee I sing,4
Python-destroying, hallow'd, Delphian king:
Rural, light-bearer, and the Muse's head,
Noble and lovely, arm'd with arrows dread:
Far-darting, Bacchian, two-fold, and divine,5
Pow'r far diffused, and course oblique is thine.
O, Delian king, whose light-producing eye
Views all within, and all beneath the sky:
Whose locks are gold, whose oracles are sure,
Who, omens good reveal'st, and precepts pure:
Hear me entreating for the human kind,
Hear, and be present with benignant mind;
For thou survey'st this boundless æther all,
And ev'ry part of this terrestrial ball
Abundant, blessed; and thy piercing sight,
Extends beneath the gloomy, silent night;
Beyond the darkness, starry-ey'd, profound,
The stable roots, deep fix'd by thee are found.
The world's wide bounds, all-flourishing are thine,
Thyself all the source and end divine:
'Tis thine all Nature's music to inspire,
With various-sounding, harmonising lyre;
Now the last string thou tun'st to sweet accord,6
Divinely warbling now the highest chord;
Th' immortal golden lyre, now touch'd by thee,
Responsive yields a Dorian melody.
All Nature's tribes to thee their diff'rence owe,
And changing seasons from thy music flow
Hence, mix'd by thee in equal parts, advance
Summer and Winter in alternate dance;
This claims the highest, that the lowest string,
The Dorian measure tunes the lovely spring .
Hence by mankind, Pan-royal, two-horn'd nam'd,7
Emitting whistling winds thro' Syrinx fam'd;8
Since to thy care, the figur'd seal's consign'd,9
Which stamps the world with forms of ev'ry kind.
Hear me, blest pow'r, and in these rites rejoice,
And save thy mystics with a suppliant voice.

XXXIV. To Latona

The Fumigation from Myrrh.

DARK veil'd Latona, much invoked queen,
Twin-bearing Goddess, of a noble mien;
Cæantis great, a mighty mind is thine,
Offspring prolific, blest of Jove divine:
Phœbus proceeds from thee, the God of light,
And Dian fair, whom winged darts delight;
She in Ortygia's honor'd regions born,
In Delos he, which mountains high adorn.
Hear me, O Goddess, with propitious mind,
And end these holy rites, with aspect kind.

XXXV. To Diana

The Fumigation from Manna.

Hear me, Jove's daughter, celebrated queen,
Bacchian and Titan, of a noble mien:
In darts rejoicing and on all to shine,
Torch-bearing Goddess, Dictynna divine;
O'er births presiding, and thyself a maid,10
To labour-pangs imparting ready aid:
Dissolver of the zone and wrinkl'd care,
Fierce huntress, glorying in the Sylvan war:
Swift in the course, in dreadful arrows skill'd,
Wandering by night, rejoicing in the field:
Of manly form, erect, of bounteous mind,
Illustrious dæmon, nurse of human kind:
Immortal, earthly, bane of monsters fell,
'Tis thine; blest maid, on woody hills to dwell:
Foe of the stag, whom woods and dogs delight,
In endless youth who flourish fair and bright.
O, universal queen, august, divine,
A various form, Cydonian pow'r, is thine:
Dread guardian Goddess, with benignant mind
Auspicious, come to mystic rites inclin'd
Give earth a store of beauteous fruits to bear,
Send gentle Peace, and Health with lovely hair,
And to the mountains drive Disease and Care.

XXXVI. To the Titans11

The Fumigation from Frankincense.

O Mighty Titans, who from heav'n and earth
Derive your noble and illustrious birth,
Our fathers sires, in Tartarus profound
Who dwell, deep merg'd beneath the solid ground:
Fountains and principles, from whom began
Th' afflicted, miserable, race of man:
Who not alone in earth's retreats abide,
But in the ocean and the air reside;
Since ev'ry species from your nature flows,
Which all prolific, nothing barren knows:
Avert your rage, if from th' infernal seats
One of your tribe should visit our retreats.

XXXVII. To the Curetes12

The Fumigation from Frankincense.

Brass-beating Salians, ministers of Mars,
Who guard his arms the instruments of wars
Whose blessed frames, heav'n, earth, and sea compose,
And from whose breath all animals arose:
Who dwell in Samothracia's sacred ground,
Defending mortals thro' the sea profound.
Deathless Curetes, by your pow'r alone,
Initial rites to men at first were shewn:
Who shake old Ocean thund'ring to the sky,
And stubborn oaks with branches waving high.
'Tis your's in glittering arms the earth to beat,
With lightly-leaping, rapid, sounding feet;
Then every beast the noise terrific flies,
And the loud tumult wanders thro' the skies:
The dust your feet excites with matchless force,
Flies to the clouds amidst their whirling course;
And ev'ry flower of variegated hue,
Grows in the dancing motion form'd by you.
Immortal dæmons, to your pow'rs consign'd
The task to nourish, and destroy mankind.
When rushing furious with loud tumult dire,
O'erwhelm'd, they perish in your dreadful ire;
And live replenish'd with the balmy air,
The food of life, committed to your care.
When shook by you, the seas, with wild uproar,
Wide-spreading, and profoundly whirling, roar:
The concave heav'ns, with Echo's voice resound,
When leaves with rustling noise bestrew the ground.
Curetes, Corybantes, ruling kings,
Whose praise the land of Samothracia sings:
From Jove descended; whose immortal breath
Sustains the soul, and wafts her back from death;
Aerial-form'd, much-fam'd, in heav'n ye shine
Two-fold, in heav'n all-lucid and divine:
Blowing, serene, from whom abundance springs,
Nurses of seasons, fruit-producing kings.

XXXVIII. To Corybas13

The Fumigation from Frankincense.

THE mighty ruler of this earthly ball,
For ever flowing, to these rites I call;
Martial and blest, unseen by mortal sight,
Preventing fears, and pleas'd with gloomy night:
Hence, fancy's terrors are by thee allay'd,
All-various king, who lov'st the desart shade:
Each of thy brothers killing, blood is thine,
Two-fold Curete, many-form'd, divine.
By thee transmuted Ceres' body pure,
Became a dragon's savage and obscure:
Avert thy anger, hear me when I pray,
And by fix'd fate, drive fancy's fears away.

XXXIX. To Ceres

The Fumigation from Storax.

O Universal mother, Ceres fam'd
August, the source of wealth, and various nam'd:14
Great nurse, all-bounteous, blessed and divine,
Who joy'st in peace, to nourish corn is thine:
Goddess of seed, of fruits abundant, fair,
Harvest and threshing, are thy constant care;
Who dwell'st in Eleusina's seats retir'd,
Lovely, delightful queen, by all desir'd.
Nurse of all mortals, whose benignant mind,
First ploughing oxen to the yoke confin'd;
And gave to men, what nature's wants require,
With plenteous means of bliss which all desire.
In verdure flourishing in honor bright,
Assessor of great Bacchus, bearing light:
Rejoicing in the reapers sickles, kind,
Whose nature lucid, earthly, pure, we find.
Prolific, venerable, Nurse divine,
Thy daughter loving, holy Proserpine:
A car with dragons yok'd, 'tis thine to guide,15
And orgies singing round thy throne to ride:
Only-begotten, much-producing queen,
All flowers are thine and fruits of lovely green.
Bright Goddess, come, with Summer's rich increase
Swelling and pregnant, leading smiling Peace;
Come, with fair Concord and imperial Health,
And join with these a needful store of wealth.

XL. To the Ceralian Mother

The Fumigation from Aromatics.

CERALIAN queen, of celebrated name,
From whom both men, and Gods immortal came;
Who widely wand'ring once, oppress'd with grief,
In Eleusina's valley found'st relief,
Discovering Proserpine thy daughter pure
In dread Avernus, dismal and obscure;
A sacred youth while thro' the world you stray
Bacchus, attending leader of the way;
The holy marriage of terrestrial Jove
Relating, while oppress'd with grief you rove;
Come, much invok'd, and to these rites inclin'd,
Thy mystic suppliant bless, with fav'ring mind.

1. XXXI. Ver. 2.] Who joy'st in caves to rove. Proclus, in Plat. Theol, P. 372. informs us, that there are three zoogonic or vivific monads, Diana, Proserpine, and Minerva; and that these three divinities exist together. Hence the reason is obvious why this Goddess is celebrated as living in caves, and delighting in rocks and mountains, from her agreement with Diana: and hence is appears, that Rutikenius was mistaken in imagining these epithets were misplaced. We may likewise see the reason from hence, why Minerva is called, in line 14, Female and Male, as well as the Moon; and why the Moon is called in the Hymn to her πάνσοφε κύρη, i. e. "all-wise virgin."
2. Ver. 14.] Much-form'd dragoness. It is easy to perceive the
agreement between Minerva, who is the same with divine
Wisdom and Providence, and a Dragon; since according to
Phurnutus, a dragon is of a vigilant and guardian nature.
3. Ver. 15.] O'er the Phlegrean giants, &c. The fable of the giants is common; but its philosophical explanation is, I fear, but little known and less understood. For the sake of the liberal, therefore, the following account of the battles of the Gods, from the excellent Commentary of Proclus, on Plato's Republic, p. 373, is inserted. "The divisible progressions of all beings, and the diversities of substances, receive a supernal origin, from a division of unknown primitive causes, which are mutually at strife with principles, subject to the universe. For some determine their essence about unity, on which they depend; and others receive in themselves a never-failing power of infinity, by which they generate universals, and a cause of multitude and progression, according to which they possess their peculiar essences. Hence, after the same manner as the first principles of beings, are mutually separated from each other; so all divine genera and true beings have among themselves a progression distinguished by order. In consequence of this, some insert in things posterior the principle cause of unity; but others afford the power of separation. Some are the causes of conversion to inferiors, and of collecting the multitude of progressive natures to their proper principles: while others promote their progression and procreation, emanating from principles, as their source. Some supply the power of generating to inferiors; and others exhibit a constant and undefiled purity. There are some, again, containing the cause of separable goods; and others, of such goods as subsist together with their recipients. Indeed, after this manner, the various contrariety of such kinds appears in all the administrations of true being. Thus the station or quiet of things constantly establishing being in themselves, resists efficacious and vital powers of motion. So the communication of identity, on every side similar to itself (if the expression may be allowed) is specially opposed to the discretions of diversity. Thus, too, similitude fights with dissimilitude, and equality with inequality. Since this is the case, can it be wonderful, that mythologists, perceiving a contrariety of this kind among the Gods, and the first principles of things, should represent it to their pupils by contentions and wars? For though the divine genera are always united with each other, yet they preside as well over those who administer to union, as over those who machinate confusion. And this is the first reason of the wars of the Gods. But it is lawful to produce another reason, and to affirm that the Gods are indeed indivisibly conjoined, and subsist together in mutual uniformity: but that their progressions into the universe, and participations by recipient natures, become disjoined and divisible, and by this means filled with contrariety. For things subject to the power of the Gods, cannot receive their diffused powers, and multiform illustrations, without mixture and confusion. Hence the last orders dependent on the Gods, since they are produced by a long interval from the first causes, but are contiguous to the concerns they administer, and adhere to matter, contract contrariety, and an all-various division; partially presiding over material affairs, and diminishing and dispersing those separate powers, which before subsisted in a superior manner, uniformly and indivisibly, in their primitive causes. Since, then, such and so many are the ways, by which, according to the mysteries of theologists, war is usually referred to the Gods; other poets who, seized with fury, have interpreted divine concerns, introduced the battles and wars of the Gods, according to the first reasons, i. e. so far as the divine genera admit of diversity, according to the first principles of all things. For fables, concealing truth under a veil, shew that such things as recall to principles, oppose and fight with the authors of generation: collecting with separating natures, things unifying with such as multiply by the progression of beings; and universal genera, with such as operate in a partial and particular manner. Hence they relate, that the Titans (or dæmons subservient to Nature) fight with Bacchus, (or Nature) and the giants with Jove. For union, and an indivisible work, is proper to Bacchus and Jupiter, as the demiurgic causes of the world; but the Titans and Giants produce the demiurgic powers into multitude; partially administering the concerns of the universe, and existing as the proximate parents of material natures." Thus far Proclus. For a farther account of Minerva, see the note to Hymn ix. to Nature.
4. Ver. 7.] Grunian. According to Strabo, lib. xiii. Grynæus is a town of Myrinæus: likewise, a temple of Apollo, and a most ancient oracle and temple, sumptuously built of white stone. Gyrald. Syntag. p. 237.
5. Ver. 11.] Far-darting.ἑκατηϐελετης Proclus, on Plato's Cratylus, informs us he is so called, ὅτι χορηγὸς ὤς, καὶ εξερομενος ἐπὶ παντας ποιεῖ τας ενεργείας. i. e, "because since he is the choragus or leader of the choir of the Muses, he produces energies in all things."
6. Ver. 29.] Now the last string, &c. Gesner well observes, in his notes to this Hymn, that the comparison and conjunction of the musical and astronomical elements are most ancient; being derived from Orpheus and Pythagoras, to Plato. Now, according to the Orphic and Pythagoric doctrine, the lyre of Apollo is an image of the celestial harmony, or the melody caused by the orderly revolutions of the celestial spheres. But I cannot believe that Orpheus and Pythagoras considered this harmony as attended with sensible sounds, according to the vulgar acceptation of the word: for it is surely more rational to suppose, that they meant nothing more by the music of the spheres, than their harmonical proportions to each other. Indeed these wise men, to whom metaphors were familiar, may be easily conceived by vulgar sound and vulgar harmony to insinuate internal sound, and harmony subsisting in its origin and cause. Hence we may consider the souls of the celestial spheres, together with the soul of the world, as composing the choir of the nine Muses; (who are called by the Platonists nine Syrens) and dancing in numerical order round Apollo the sun of the intellectual world. But these nine Muses are far different from the marine Syrens of the poets who, resident as it were in the sea of material delights, draw us aside by their alluring melody, from the paths of rectitude. For these are divine Syrens inviting us to the proper end of our nature; and forming from the eight tones of the eight spheres, one perfect and everlasting harmony.

The following quotation from the Platonic Nichomachus, Harm. i. p. 6. illustrates the meaning of the Hypate and Nete, or the highest and lowest string. From the motion of Saturn, (says he) "The most remote of the planets, the appellation of the gravest sound, Hypate, is derived: but from the lunar motion, which is the lowest of all, the most acute sound is called νεάτη, Nete, or the lowest." But Gesner observes, that a more ancient, and as it were archetypal appellation, is derived from the ancient triangular lyre, a copy of which was found among the pictures lately dug out of the ruins of Herculaneum; where the highest chord next to the chin of the musician is the longest, and consequently (says he) the sound is the most grave. Gesner proceeds in observing, that the three seasons of the year are so compared together in a musical ratio, that Hypate signifies the Winter, Nete the Summer, and the Dorian measure represents the intermediate seasons, Spring and Autumn. Now the reason why the Dorian melody is assigned to the Spring, is because that measure wholly consists in temperament and moderation, as we learn from Plut. de Mus. p. 1136. E. and consequently is with great propriety attributed to the Spring, considered as placed between Summer and Winter; and gratefully tempering the fervent heat of the one, and the intense cold of the other.

7. Ver. 39.] Pan-royal. See the notes to the Hymn to Pan, to Hercules, and the Sun.
8. Ver. 40.] Emitting whistling winds. Johannes Diaconus, in Allegorcis Theogoniæ Hesiodi, quotes the following lines from Orpheus.

Ζεὺς δέ τε πάντων ἐςὶ ϑεὸς, πάντων τε κεραςὴς,
Πνέυμασι συζιζων, φωναῖσι τε ἀερομικτοις·

That is, "But Jupiter is the God of all, and the mingler of all things; whistling with the breathing winds and aerial voices." And this perfectly agrees with Apollo, considered as Jupiter, or the sun of the intelligible world.

9. Ver. 41.] The figur'd seal. Since Apollo in the intelligible world is the demiurgus of the universe, and consequently comprehends in his essence the archetypal ideas of all sensible forms, he may with great propriety be said to possess the figured seal, of which every visible species is nothing more than an impression. It is however necessary to observe, that in the great seal of ideas, all forms subsist in indivisible union and immaterial perfection: but in their imitative impressions in bodies, they are found full of boundless multitude, and material imperfection.
10. Ver. 5.] O'er births presiding. In the original, λοχεία: and Proclus, in Plat. Theol. p. 403. observes that this epithet is given to Diana by theologians, because she is the inspector of natural progression and generation.
11. See note to Hymn xxxi. to Pallas.
12. The Curetes are plainly celebrated in this Hymn as the winds; the reason of which is as follows. Saturn, who according to the Orphic theology as related by Proclus, is allotted a supercelestial and intellectual essence produced Jupiter from Rhea. And Jupiter, or the demiurgus of the universe, silently emerged into light from the three principles, Æther, Chaos, and Night conflicting together, and mutually concurring with, and separating from each other. Now these three principles are interpreted by Julian, Orat. v. as the Corybantes: and hence with perfect agreement to the Orphic symbolical theology, the mutual conflict of these principles, is represented by the impetuous Fury of the winds.
13. The following curious passage is preserved to us by Athenagoras, in Legat. i. pro Christianis; in which Orpheus describes the generation of the celestial or intellectual earth, "But Phanes or Protogonus, produced another dire offspring from his holy womb; the dreadful form of a dragon. It has hairs on its head, and a beautiful countenance, but the rest of its body is that of a dragon, tremendous to the view." Now from this passage I conclude that Corybas, in the present Hymn, is the same with Protogonus: for he is celebrated, v. 9, 10. as changing by his arts, the holy body of Ceres (or the earth) into the form of a savage and obscure dragon. And as in the above lines the intellectual earth is represented under the form of a dragon with a beautiful countenance; the sensible earth, which is but the image of the intellectual, may with perfect agreement to this fragment be called an obscure dragon, since obscurity is an apt symbol of a material nature.

Corybas is likewise said, v. 7. to kill his two brothers. Now since Corybas is Protogonus, his two brothers may be considered as Æther and Chaos, whose occult union formed the archetypal egg of the universe: and Protogonus bursting forth from this egg, and by this means dispersing Æther and Chaos, may be aptly represented under the symbol of Corybas destroying his two brothers. For, according to Proclus, it is customary with divine poets, to imitate the exalted powers of exemplars, by contrary and most remote adumbrations.

14. Ver. 2.] The source of wealth. The following Orphic verse is preserved to us by Diodorus Siculus, i. 32,. which perfectly agrees with the present Hymn.

Γῆ μήτηρ πάντων, Δημήτηρ, πλυτοδότειρα.

That is, "Earth, mother of all things, Ceres, source of wealth."

15. Ver. 19.] A car with dragons yok'd. Since, according to our notes on the preceding Hymn to Corybas, Ceres, or the Earth, is represented by Orpheus under the form of an obscure dragon, it is not wonderful that she should be drawn by dragons.

The end of Hymns XXXI–XL: Pallas to the Ceralian Mother.

Turn the page for Hymns XLI–L: Mises to the Nymphs.

Page 1–1 of 1Chapter 8 of 13 · 72% of the book · the end of the chapter

Tap or click the right-hand side of the book to turn the page, the left to turn back; or use the arrow keys, or swipe. Press F for full screen.

All chapters