THE I CHING · HEXAGRAM 30 OF 64
Hexagram 30: The Clinging
離 Lí
☲ Fire above, ☲ Fire below · its trigrams ↓
Fire over fire: brightness that depends on what it burns.
Clarity that depends on what it clings to. A clear mind and a gentle, docile heart bring good fortune.
COUNSEL Cling to what is right and keep clear.
The Judgment and the lines
In James Legge's translation of 1882. Tradition gives the Judgment, the text on the whole figure, to King Wen, and the texts of the six lines to his son, the Duke of Zhou. The words in brackets are Legge's own, filling out the terse Chinese.
THE JUDGMENT
Lî indicates that, (in regard to what it denotes), it will be advantageous to be firm and correct, and that thus there will be free course and success. Let (its subject) also nourish (a docility like that of) the cow, and there will be good fortune.
THE SIX LINES, FROM THE BOTTOM UP
LINE 1 · THE BEGINNING · SOLID
The first NINE, undivided, shows one ready to move with confused steps. But he treads at the same time reverently, and there will be no mistake.
Changing, it becomes 56. The Wanderer.
LINE 2 · THE INNER PLACE · BROKEN
The second SIX, divided, shows its subject in his place in yellow. There will be great good fortune.
Changing, it becomes 14. Great Possession.
LINE 3 · THE THRESHOLD · SOLID
The third NINE, undivided, shows its subject in a position like that of the declining sun. Instead of playing on his instrument of earthenware, and singing to it, he utters the groans of an old man of eighty. There will be evil.
Changing, it becomes 21. Biting Through.
LINE 4 · THE APPROACH · SOLID
The fourth NINE, undivided, shows the manner of its subject's coming. How abrupt it is, as with fire, with death, to be rejected (by all)!
Changing, it becomes 22. Grace.
LINE 5 · THE RULER · BROKEN
The fifth SIX, divided, shows its subject as one with tears flowing in torrents, and groaning in sorrow. There will be good fortune.
Changing, it becomes 13. Fellowship.
LINE 6 · THE END · SOLID
The topmost NINE, undivided, shows the king employing its subject in his punitive expeditions. Achieving admirable (merit), he breaks (only) the chiefs (of the rebels). Where his prisoners were not their associates, he does not punish. There will be no error.
Changing, it becomes 55. Abundance.
In a cast, a line's text is read when that line changes, and the hexagram it changes into shows where the matter is going; when several lines change, Zhu Xi's rules choose which texts to read, and the I Ching tool follows them. Legge's translation, volume XVI of The Sacred Books of the East (1882), as the Reading Room has it: hexagram 30, his Lî. Read it there with his note →
Its two trigrams
Fire doubled: the same trigram above and below. The lower trigram is the inner situation and the upper the outer.

ABOVE☲ Fire 離 Lí
Flame, sun, lightning; clinging, bright. In the family of the Shuogua it is the middle daughter.
The burning tree
THE EIGHT WITH FIRE ABOVE

BELOW☲ Fire 離 Lí
Flame, sun, lightning; clinging, bright. In the family of the Shuogua it is the middle daughter.
The burning tree
THE EIGHT WITH FIRE BELOW
Pictures: original AI illustration created for Occultum.
Its pair, its opposite and its core
King Wen's order sets the hexagrams in pairs, each the other turned upside down or, where that changes nothing, with every line changed. Inside each lies a third, its hidden core, made of its lines 2 to 4 and 3 to 5.
In binary, a solid line 1 and a broken 0, read from the bottom line: 101101, which is 45, its place in the order Shao Yong set out and Leibniz saw his binary arithmetic in.
Learn more in the lessons
- The Book of Changes · 18 min
- Yin, Yang and the Five Phases · 13 min · free
- The Sovereign Hexagrams and the Tide of the Year · 14 min
The English name is the common title. The image, sense and counsel are short plain-words summaries of the Judgment and the Image, written for Occultum's I Ching tool, not translations; the Judgment and lines are James Legge's, from The Sacred Books of the East, vol. XVI (1882). Given here as history and symbolism; see the lesson The Book of Changes for how the book grew.
